Semana inteira de provas finais... eu gostaria MUITO de entender a metodologia de ensino da minha escola de holandês, acho que nem tradicional é. Eh do tempo medieval... provas com 200 questões ? Fiz provas assim pra ter certificado de proficiência em inglês... provando que eu era Phd em inglês na Universidade de Michigan. Mas soh pra ir de um nivel pro outro ? That's too much. Estou com cansaço mental depois de 2 manhãs longas de provas... e ainda falta a parte oral amanhã. Tudo que aprendi sobre metodologia de ensino de linguas e como testar alunos nos livros do Brown são apenas lembranças de tempos bons... as professoras daqui não devem ter tido essa aula...
¤
Não sei se meu péssimo humor se deve às provas, ao tempo horroroso que esta fazendo esta semana, à gravidez, ao marido que viaja todas as semanas, ou tudo isso junto...
¤
Quero comer alguma coisa que não sei o que é, e agora ?
¤
Não tenho a menor vocação pra ser dona de casa... e ainda por cima barriguda... o cesto de roupa vai continuar esperando o dia que eu acordar de bom humor e com coragem pra poder passa-lo.
¤
Saudade bateu... ai José !
¤
Não sei se meu péssimo humor se deve às provas, ao tempo horroroso que esta fazendo esta semana, à gravidez, ao marido que viaja todas as semanas, ou tudo isso junto...
¤
Quero comer alguma coisa que não sei o que é, e agora ?
¤
Não tenho a menor vocação pra ser dona de casa... e ainda por cima barriguda... o cesto de roupa vai continuar esperando o dia que eu acordar de bom humor e com coragem pra poder passa-lo.
¤
Saudade bateu... ai José !
3 comments:
deu pena de vc agora. Menina, 200 questoes é um proficiency test ou o q? sabe q eu tb penso q os prof. na Alemanha às vezes não tem a mínima nocao de didatica! Bj e que seu humor melhore - e deixa a cesta ser cesta!
sera que a falta de didatica se espalha pela europa toda? hehe aqui tb eh assim, mas acho que os novos professores estao tendo mais aulinhas de didatica. os antigos, nem sabem o que é isso! hehe bjs e tira um tempo pra vc!
Didatica de ensino na Belgica? acho que isso não tem nem tradução para francês, e muito menos para neerlandes, pois a cada dia eu me convenço mais que Frenêt deve dar pulos no tumulo e já deve ter pedido a cidadania brasileira, pois a cada dia eu me convenço mais ,que o ensino aqui é uma maquina de fazer burros e papagaios.
A sua "professôra" obriga decorar palavras e tb a fazer provas de 200 questoes?
A minha "queria" no passado pois eu ja abandonei esse curso, que eu falasse Nerlandes em 120 horas e escreve-se sem erros de gramatica , nem em português isso é possivel para mim ,no nivel 1 e tb que entendesse ela perfeitamente .Tá louca!!!e eu Tô fora. Viva o: the book is on the table ,brasileiro
Post a Comment